WA121系列

Series of WA121

概述

弹道弯曲，能歼灭遮蔽物后面的敌有生力量和火器；采用特殊轻型材料，体积小，重量轻，机动性好，能紧密伴随步兵迅速、隐蔽地行动；发射速度快，可在短时间内构成较大火力密度；配用多种炮弹。能遂行多种任务；可行简便射击、高射角抵近射击，能充分发挥近战歼敌；构造简单，便于操作、维护。

General

The 60mm Light mortar has the following features:Curved trajectory produced to kill personnel and destroy weapons behind shielding structures; Adopting special light material;Small size plus light weight for good mobility to accompany infantry in operation quickly and stealthily;High rate of fire to form dense fire in a short time;Compatible with various types of ammunition for different purposes;Capable of simple firing and high-elevation close firing to kill enemy in close quarters;Easy to operate and maintain.

主要技术指标概述

口径：60mm

最大射程：2700 m

最小射程：100 m

最大射程地面密集度 ：纵向1/100 横向1/200

发射速度：30发/min

高低射界：45°~85°

方向射界：左右各3°30′

全炮重（不含瞄准镜）：Wa121：14.3kg、WA121A：10kg

Main Technical Indexes

(1)Caliber：60 mm

(2)Max range：2700 m

(3)Min range：100 m

(4)Dispersion at max range：1/100 longitudinal,1/200 lateral

(5)Fire of rate：30shells/min

(6)Elevation：45°~85°

(7)Azimuth：3°30′ on both sides

(8)Total weight(without sight)：Wa121：14.3kg、WA121A ：10kg

 

WA126系列

Series of WA126

 

概述

射程远，地面散布密集度较高，具有较强杀伤作用，为远距离歼敌创造了先决条件。设计新颖、结构简单、材料优质、性能可靠。外形小而轻便、机动灵活、便于携带（可分解成三大部件分开携带）。尤其适应高山峻岭、深沟、峡谷等奇特地形条件的作战需要。战斗与行军状态转换迅速，且能快速转移，以保存自己。操作简单，维护保养简便。
General

Long range with good dispersion plus high lethality, making it possible to kill enemy forces from far away Noel design, single structure and quality material to ensure height reliable performance Small size plus light weight for good mobility and ease of carrying (as it can be stripped into three parts) Suitable especially for use in difficult topographical conditions such as high mountains, deep valleys and gorges Quick to change from traveling position to firing position and withdraw from the combat position for better chance of survival Easy to operate and maintain.

主要技术指标

口径：60 mm

最大射程：5200 m

最小射程：150 m

最大射程地面密集度：纵向1/110、横向1/250

发射速度：13发/min

高低射界：45 ° ~85 °

方向射界：左右各4 °

全炮重（不含瞄准镜）：WA126 ：22.9 kg、WA126A ：16kg

Main Technical Indexes

(1)Caliber：60 mm

(2)Max range：5200 m

(3)Min range：150 m

(4)Dispersion at max range：1/100 longitudinal、1/250 lateral

(5)Fire of rate：13shells/min

(6)Elevation：45°~85°

(7)Azimuth：4° on both sides

(8)Total weight(without sight)：WA126：22.9kg、WA126A：16kg

 

WA129A系列

Series of WA129A

概述

WA 129 A式60毫米迫击炮作为单兵作战武器，采取模块化设计，可根据作战目标及地形环境不同，以及客户需求进行模块化组合使用，配备电子测角装置可实时显示射距离，具备压发和迫发两种击发方式，可实现小角度射击。具有重量轻、体积小、操作维护简单方便、携行舒适、灵活机动等特点。

General

As a single soldier combat weapon,it adopts modular design and can be used in a modular combination according to different combat objectives and terrain  environments,as well as customer needs.It is equippde with an electronic angle measuring device that can display the firing distance in real time.It has two firing modes, press firing and forced firing,and can achieve small angle firing.It has the characteristics of light weight,small volume,simple and convenient operation and maintenance,comfortable carrying and flexible mobility.

主要技术指标

口径：60 mm

最大射程：2300m

最小射程：110 m

最大射程地面密集度 ：纵向1/110、横向1/200

发射速度：30发/min

高低射界：5°~85°

方向射界：左右各4 °

全炮重：WA129A1：6kg、WA129A2：9.5kg、WA129A3：8kg、WA129A4：14kg

Main Technical Indexes

(1)Caliber：60mm

(2)Max range：2300 m

(3)Min range：110 m

(4)Dispersion at max range：1/100 longitudinal、1/200 lateral

(5)Fire of rate：30shells/ min

(6)Elevation：5°~85°

(7)Azimuth：4°on both sides

(8)Total weight：WA129A1：6kg、WA129A2：9.5kg、WA129A3：8kg、WA129A4：14kg

 

WMQ87式81（82）毫米轻型迫击炮

WMQ87 81(82)MM IGHTWEIGHT MORTAR

 

概述

该产品是一种伴随步兵作战的曲射火炮，采用高强度、轻型合金材料，减轻了全炮重，增加了战士快速反应能力和战斗转换速度。具有重量轻、射程远、精度高、射速快、操作维护简单方便、携行舒适等特点；主要用于杀伤和压制有生力量及火器， 特别是遮蔽物后的敌有生力量及火器，破坏敌障碍物和轻型野战工事；配用多种炮弹，能遂行多种任务。

General

This product is the curved- trajectory artillery which the infantry would be armed. It is made of high- strength lightweight alloy material, thus decreasing the mass of the whole gun and improving the agility and combat conversion velocity of soldiers. It has many advantages like light weight, long range, high precision, high rate of fire, easy operation and maintenance,portability, etc. It is mainly used to destroy and suppress effective strength and firearms, especially  those behind the shelters, and to damage the blockades and small field fortifications set up by the enemies. It can also be adopted in performing multi-step tasks with the help of other.

主要技术指标

口径：81（82）mm

最大射程：5600m

最小射程：120m

最大射程地面密集度：纵向1/130、横向1/250

弹重：4.2kg

发射速度：20发/min

高低射界：45°~85°

方向射界：左右各3°30′

全炮重（不含瞄准镜）：小于30kg

Main Technical Indexes

(1)Caliber：60mm

(1)Caliber：81（82）mm

(2)Max range：5600m

(3)Min range：120m

(4)Dispersion at max range：1/130 longitudinal、1/250 lateral

(5)Shell weight：4.2 kg

(6)Fire of rate：20shells/min

(7)Elevation：45°～85°

(8)Azimuth：3°30′ on both sides

(9)Total weight：30kg